1 00:03:51,641 --> 00:03:54,270 Hombre, no deberíamos habernos ido Vire en esa condición. 2 00:03:54,958 --> 00:03:56,910 Sí, ¿si le pasara algo? 3 00:03:57,076 --> 00:04:01,468 ¿No viste que había policía? Podríamos habernos metido en problemas. 4 00:04:02,085 --> 00:04:03,933 ¡Dios mío! estas consiguiendo tenso sin motivo alguno. 5 00:04:04,013 --> 00:04:05,232 Completemos lo que hemos venido a hacer primero. 6 00:04:05,312 --> 00:04:05,945 Siga adelante. 7 00:04:25,169 --> 00:04:27,720 - ¡Impresionante! - ¡Excelente! 8 00:04:29,768 --> 00:04:32,646 - ¡Increíble! - ¡Fantástico! 9 00:06:42,026 --> 00:06:42,900 ¡Bote! 10 00:07:35,148 --> 00:07:38,620 Vamos hermano, entra. 11 00:07:39,269 --> 00:07:40,578 Vamos. 12 00:07:46,297 --> 00:07:47,078 Areena. 13 00:07:48,026 --> 00:07:49,930 Entra bebé, tranquilo. 14 00:07:50,282 --> 00:07:52,038 - Estar a salvo. Vamos. - Entra. 15 00:07:55,865 --> 00:07:57,607 - ¿Estás bien? - Sí, estoy bien. 16 00:07:57,802 --> 00:07:58,866 -Bien -¡Janasheen! 17 00:07:58,907 --> 00:08:00,905 - ¡Janasheen! - ¡Janasheen! 18 00:08:04,135 --> 00:08:06,863 - Sí, sí. - Cuidado, cuidado. 19 00:08:13,419 --> 00:08:14,443 Pon en marcha el barco. 20 00:08:48,140 --> 00:08:57,914 "El clima ventoso te espera". 21 00:08:58,349 --> 00:09:08,111 "Lluvias, Nubes, todos Estos brazos están vacíos". 22 00:09:08,991 --> 00:09:20,747 "Flores, aroma, rocío frío El clima está inquieto." 23 00:09:23,067 --> 00:09:32,527 "Mis ojos te están esperando". 24 00:09:33,237 --> 00:09:41,912 "Mis noches te están esperando." 25 00:10:19,511 --> 00:10:29,720 "El sol se extiende sobre tierras húmedas El sol sale y la noche se desvanece." 26 00:10:29,800 --> 00:10:36,594 "¿Cuánto más debo esperar por ti?" 27 00:10:37,247 --> 00:10:47,158 "La pelusa blanca me alejó, Tu recuerdo llenó mis sueños." 28 00:10:47,387 --> 00:10:53,440 "Este amor tuyo no me deja vivir." 29 00:10:53,520 --> 00:11:03,289 "Mis esperanzas te están esperando". 30 00:11:03,905 --> 00:11:12,253 "Mis brazos te están esperando". 31 00:11:12,301 --> 00:11:22,073 "Me he enamorado." 32 00:11:22,697 --> 00:11:27,550 "Me he enamorado." 33 00:11:27,591 --> 00:11:30,674 "Me he enamorado." 34 00:11:31,876 --> 00:11:41,723 "Mis ojos te están esperando". 35 00:11:57,227 --> 00:11:59,957 ¡Estos cuatro dentro de este cuadro! 36 00:12:11,023 --> 00:12:15,093 OPERADOR: El suscriptor al que estás intentando El alcance no es actualmente accesible. 37 00:12:22,055 --> 00:12:23,929 ¡Su teléfono es demasiado inalcanzable! 38 00:12:29,771 --> 00:12:31,274 ¿Puedo ver a Vikram? 39 00:12:31,537 --> 00:12:33,177 Señora, no ha venido a oficina desde ayer. 40 00:12:33,218 --> 00:12:35,312 Bien, ¿puedo ver a Areena? 41 00:12:35,391 --> 00:12:37,688 También fue vista con Señor Vikram la última vez. 42 00:12:37,729 --> 00:12:38,960 ¡Dios mío! 43 00:12:51,285 --> 00:12:53,141 ¿Dónde está Bobby? No puedo comunicarme con él. 44 00:12:53,641 --> 00:12:55,819 No ha venido a su cargo desde hace 24 horas. 45 00:12:55,915 --> 00:12:59,329 Yo también lo estoy intentando pero él no contesta. 46 00:14:09,909 --> 00:14:11,202 ¡Finalmente encontré la orilla! 47 00:14:12,692 --> 00:14:14,690 ¿Pero qué es este lugar? 48 00:14:17,573 --> 00:14:19,317 - ¿Dónde estamos? - ¡No sé! 49 00:14:19,404 --> 00:14:23,332 - Echemos un vistazo. - ¡Oh Dios! Este lugar está totalmente desierto. 50 00:14:23,459 --> 00:14:24,534 Movámonos muchachos. 51 00:14:28,907 --> 00:14:31,449 - ¿Qué isla es esta? - ¡No hay nadie aquí! 52 00:14:31,490 --> 00:14:32,660 Tranquilos chicos. 53 00:14:35,030 --> 00:14:38,098 - ¿Dónde estamos? - No lo sé hombre. 54 00:14:38,412 --> 00:14:42,507 - ¿Qué clase de lugar desierto es éste? - Escucha, ¿qué hay ahí? 55 00:14:42,587 --> 00:14:43,299 ¿Dónde? 56 00:14:48,846 --> 00:14:52,644 - Movámonos chicos. Vamos. - Vamos. Quizás podamos encontrar algo. 57 00:15:20,385 --> 00:15:21,828 ¿Qué estás haciendo? ¿Estás loco? 58 00:15:22,020 --> 00:15:23,943 Yo ya tengo miedo y tu asustándome muchísimo. 59 00:15:25,103 --> 00:15:26,272 - ¿Estás bien? - ¡Estúpido! 60 00:15:26,399 --> 00:15:27,555 - Sí. - Mover. 61 00:15:35,939 --> 00:15:37,295 - Tipo. - ¿Yaa? 62 00:15:37,336 --> 00:15:40,242 hagamos una cosa. vamos a movernos en cuatro direcciones diferentes. 63 00:15:40,283 --> 00:15:41,136 Sí. 64 00:15:41,177 --> 00:15:42,933 ¡No! No voy a ir a ninguna parte solo. 65 00:15:43,056 --> 00:15:47,590 Intenta entender, todos vamos en diferentes direcciones entonces puede ser que uno encuentre una manera 66 00:15:47,631 --> 00:15:48,933 - De lo contrario, nos quedaremos atrapados aquí. - Por supuesto. 67 00:15:48,974 --> 00:15:50,742 - No hay otra opción, hombre. - Ella tiene razón. 68 00:15:51,135 --> 00:15:52,822 - En serio. - Vamos, vamos, vamos, vamos vamos. 69 00:15:52,863 --> 00:15:53,486 Vamos. 70 00:15:53,911 --> 00:15:54,763 Vamos. 71 00:16:32,559 --> 00:16:34,809 ¡Janasheen! 72 00:16:39,504 --> 00:16:42,434 ¡Janasheen! 73 00:16:43,138 --> 00:16:44,336 ¡Janasheen! 74 00:16:45,040 --> 00:16:46,316 ¡Janasheen! 75 00:16:46,357 --> 00:16:49,161 -Vikram. - ¿Dónde está? 76 00:16:53,613 --> 00:16:56,817 Janasheen, ¿dónde estás? 77 00:16:57,550 --> 00:16:59,622 ¡Qué demonios! 78 00:16:59,663 --> 00:17:01,052 ¡Janasheen! 79 00:17:02,235 --> 00:17:04,637 ¡Janasheen! 80 00:17:13,473 --> 00:17:15,343 ¿Adónde se han ido? 81 00:17:30,428 --> 00:17:32,944 ¿Qué está pasando aquí? 82 00:17:36,640 --> 00:17:40,027 ¿Dónde está Janasheen? 83 00:17:54,378 --> 00:17:55,244 Dios. 84 00:17:58,151 --> 00:17:58,968 Falta Veer. 85 00:18:00,730 --> 00:18:02,134 ¿Adónde fue solo? 86 00:18:02,935 --> 00:18:08,170 Quiero decir, no es posible. ¡Él me ama! 87 00:18:12,114 --> 00:18:17,653 Mi corazón dice algo y mi cerebro dice algo más. 88 00:18:19,786 --> 00:18:22,512 Dios, por favor haz algo. 89 00:19:00,653 --> 00:19:02,341 Hola Raunak, ¿cómo estás? 90 00:19:04,716 --> 00:19:05,997 ¿Está todo bien Raunak? 91 00:19:08,247 --> 00:19:11,482 Ninguna hermana. Nada está bien. 92 00:19:11,732 --> 00:19:13,411 ¿Qué pasó, Raunak? 93 00:19:18,135 --> 00:19:19,752 A Veer le faltan dos días. 94 00:19:21,011 --> 00:19:24,144 Estoy tratando de encontrarlo como loco. 95 00:19:25,284 --> 00:19:26,448 Habla con él. 96 00:19:27,190 --> 00:19:29,472 ¡Hola! ¿Qué pasó Raunak? 97 00:19:29,698 --> 00:19:32,183 Cuñado, Veer no está. 98 00:19:32,409 --> 00:19:33,362 ¿Falta Veer? 99 00:19:34,190 --> 00:19:35,417 Esto es tan infantil. 100 00:19:35,659 --> 00:19:37,050 Jeejo, quiero a Veer. 101 00:19:40,112 --> 00:19:41,417 No puedo vivir sin él. 102 00:19:41,597 --> 00:19:44,042 No llores ¿vale? Haré algo. 103 00:19:44,315 --> 00:19:45,659 ¡Cuñado, por favor! 104 00:19:50,401 --> 00:19:52,010 ¿Qué haremos ahora? Estamos en EE.UU. 105 00:19:52,174 --> 00:19:54,197 Qué más, vámonos a la India. 106 00:19:54,682 --> 00:19:57,690 Eso está bien, pero prácticamente lo sería. Nos llevará dos días llegar a la India. 107 00:19:57,711 --> 00:19:59,307 y Raunak está allí solo y tenso. 108 00:19:59,346 --> 00:20:01,586 Está bien, espera, encontraré una manera. 109 00:20:02,198 --> 00:20:03,010 ¿Lejos? 110 00:20:03,174 --> 00:20:04,323 Espera un segundo, cariño. 111 00:20:10,119 --> 00:20:10,963 Hola, 112 00:20:11,838 --> 00:20:12,870 Namaste, 113 00:20:19,571 --> 00:20:21,126 Esas pinturas hablarán, 114 00:20:21,737 --> 00:20:23,565 si confías en mí. 115 00:20:24,706 --> 00:20:26,878 ¿Cómo sabes de esas pinturas? 116 00:20:27,729 --> 00:20:29,729 Porque puedo sentir esas cosas, 117 00:20:31,128 --> 00:20:32,800 lo cual no puedes. 118 00:20:33,042 --> 00:20:35,902 - Estoy viendo cosas... - Que se supone que no debes ver. 119 00:20:36,408 --> 00:20:37,518 Lo sé todo. 120 00:20:37,706 --> 00:20:38,691 ¿Cómo lo sabes? 121 00:20:39,229 --> 00:20:42,604 Sé cosas que otras personas no saben. 122 00:20:43,526 --> 00:20:45,073 Muéstrame el lugar de ese cuadro. 123 00:20:46,365 --> 00:20:47,248 Mmm. 124 00:20:54,905 --> 00:20:55,631 ¡Adelante! 125 00:21:09,717 --> 00:21:11,006 Por aquí señora. 126 00:21:28,364 --> 00:21:31,995 Estas son las pinturas verdad? 127 00:21:32,072 --> 00:21:32,650 Sí, 128 00:21:34,212 --> 00:21:35,900 pero esa gente, 129 00:21:36,408 --> 00:21:38,095 ¡Están en el bosque! 130 00:21:40,736 --> 00:21:43,165 -¿Vives en esta casa? 131 00:21:43,267 --> 00:21:45,626 No, vivo en otro lugar. 132 00:21:46,923 --> 00:21:49,189 Todo lo que sucede está conectado contigo. 133 00:21:50,642 --> 00:21:52,236 Y tú no vives aquí. 134 00:21:54,072 --> 00:21:55,486 Llévame a tu casa. 135 00:22:23,506 --> 00:22:25,194 Areena! 136 00:22:33,087 --> 00:22:33,805 ¡Poli! 137 00:22:33,844 --> 00:22:34,727 ¡Poli! 138 00:22:38,977 --> 00:22:39,627 ¡Poli! 139 00:22:39,813 --> 00:22:40,463 ¡Poli! 140 00:22:40,899 --> 00:22:41,743 - ¡Bobby! - ¡Mi pierna! 141 00:22:42,611 --> 00:22:44,002 ¡Poli! 142 00:22:46,783 --> 00:22:49,119 -Bobby ¿estás bien? - ¿Estás bien? 143 00:22:49,525 --> 00:22:52,142 Ya no puedo correr. 144 00:22:52,431 --> 00:22:53,689 Sal de aquí, 145 00:22:54,760 --> 00:22:56,667 De lo contrario, este bosque nos comería. 146 00:22:56,947 --> 00:23:00,213 Pero, ¿adónde debemos ir? 147 00:23:01,158 --> 00:23:04,355 Ni siquiera sabemos adónde vamos. 148 00:23:10,466 --> 00:23:14,528 Esta voz, me suena familiar. 149 00:23:15,653 --> 00:23:18,646 Creo que es un tigre. 150 00:23:18,825 --> 00:23:20,060 No es tigre 151 00:23:21,974 --> 00:23:23,278 Es León. 152 00:23:30,037 --> 00:23:31,638 ¡Apresúrate! 153 00:23:33,052 --> 00:23:35,036 Areena, ¡vamos! 154 00:23:51,435 --> 00:23:53,797 ¡Mira Mango! Estoy hambriento. 155 00:23:53,935 --> 00:23:54,622 ¿Vamos a comer? 156 00:23:54,669 --> 00:23:55,505 Está bien, come. 157 00:23:57,974 --> 00:23:58,857 Toma esto. 158 00:23:59,240 --> 00:24:00,240 Tómalo. 159 00:24:01,380 --> 00:24:02,326 Tómalo tú también. 160 00:24:56,395 --> 00:24:58,372 ¡Vamos, corre, corre! 161 00:24:59,263 --> 00:25:01,372 ¡Fantasma, fantasma! 162 00:25:13,669 --> 00:25:18,791 Este... este... ¿de quién es este bungalow? en medio del bosque? 163 00:25:19,606 --> 00:25:22,785 Sea quien sea, sólo queremos ayuda. 164 00:25:24,505 --> 00:25:25,855 ¡Entremos, vamos! 165 00:25:42,747 --> 00:25:45,872 Este lugar es tan extraño y aterrador. 166 00:25:46,115 --> 00:25:47,482 ¿A dónde hemos llegado? 167 00:27:10,425 --> 00:27:12,284 Areena, ¿qué es esto? 168 00:27:18,821 --> 00:27:19,806 Areena? 169 00:27:23,212 --> 00:27:24,696 ¡Vikram! 170 00:27:31,118 --> 00:27:32,095 ¡Virar! 171 00:27:33,509 --> 00:27:34,423 ¿Qué? 172 00:27:34,626 --> 00:27:35,563 ¡Virar! 173 00:27:43,079 --> 00:27:44,157 ¡Virar! 174 00:27:45,478 --> 00:27:46,931 ¿Qué? 175 00:27:55,540 --> 00:27:58,104 - Areena, ¿Qué te pasa bebé? - ¡No! 176 00:27:58,314 --> 00:28:00,765 - ¡Se está acercando a mí! - Hombre, ¿quién está aquí? 177 00:28:00,829 --> 00:28:02,993 - ¿OMS? - ¡No hay nadie, Areena! 178 00:28:11,008 --> 00:28:12,220 ¿Adónde vas? 179 00:28:13,047 --> 00:28:14,055 Areena! 180 00:28:17,101 --> 00:28:18,464 - ¡Arena! - ¡Arena! 181 00:28:29,470 --> 00:28:32,658 - ¡Nada de Vikram! - ¡Arena! 182 00:28:35,072 --> 00:28:37,197 Areenaaa! 183 00:28:40,900 --> 00:28:43,447 Areenaaa! 184 00:29:00,916 --> 00:29:01,887 Vámonos vikram, vámonos. 185 00:29:02,314 --> 00:29:04,988 - Areena. - Vámonos vikram, vámonos. 186 00:29:05,188 --> 00:29:06,610 Areena se ha ido. 187 00:29:07,470 --> 00:29:08,369 Ella se ha ido. 188 00:29:09,376 --> 00:29:11,001 Nosotros también tenemos que salir de aquí. 189 00:29:12,455 --> 00:29:13,392 ¿Por qué no lo entiendes? 190 00:29:14,541 --> 00:29:15,486 Por favor entiende, 191 00:29:16,353 --> 00:29:17,048 ¿Está bien? 192 00:29:20,822 --> 00:29:23,345 ¡Vikram, escucha! 193 00:29:25,142 --> 00:29:27,470 ¡Auto! Vamos, ven. 194 00:29:29,353 --> 00:29:30,072 ¡Venir! 195 00:29:45,948 --> 00:29:49,346 No puedo ver nada en tu casa. 196 00:29:51,346 --> 00:29:54,096 La forma en que no puedo ver las cosas claras aquí, 197 00:29:55,191 --> 00:29:58,706 De la misma manera no puedo verte claro. 198 00:29:58,954 --> 00:30:00,168 ¡No entiendo! 199 00:30:03,423 --> 00:30:06,626 cual es tu conexion ¿Con ese bungalow? 200 00:30:33,025 --> 00:30:34,329 Hola príncipe ¿cómo estás? 201 00:30:34,350 --> 00:30:37,602 Estoy bien, en forma y bien. ¿Cómo estás? 202 00:30:37,822 --> 00:30:39,604 Hombre, estoy un poco tenso. 203 00:30:39,625 --> 00:30:41,580 Oye, ¿por qué? ¿Qué pasó? 204 00:30:41,689 --> 00:30:44,220 No pude entender el ojos de la chica de mis sueños. 205 00:30:44,572 --> 00:30:45,994 Hombre, realmente me asustaste. 206 00:30:46,642 --> 00:30:50,195 Normalmente haces un cuadro en cuatro. horas, ¿pasaste cuatro días para este? 207 00:30:51,313 --> 00:30:54,849 Los ojos de la chica de mis sueños deberían ser como eso, que debería perderme en esos. 208 00:30:55,126 --> 00:30:58,142 Al igual que estoy perdido en el ojos de la chica de mis sueños. 209 00:30:58,379 --> 00:31:00,925 Hola Veer, hasta luego, estoy ocupado. ¡Adiós! 210 00:31:01,191 --> 00:31:03,254 Bueno, entonces nos vemos, adiós, gracias. 211 00:32:50,620 --> 00:32:51,863 ¡Disculpe! 212 00:33:27,511 --> 00:33:29,207 - ¡Adiós! - ¡Adiós! 213 00:33:29,496 --> 00:33:31,525 ¿Me estás siguiendo? 214 00:33:31,925 --> 00:33:34,191 Te equivocas, soy pintor. 215 00:33:34,386 --> 00:33:37,871 Y quiero mostrar mi cuadros en tu galería de arte. 216 00:33:38,472 --> 00:33:40,409 Todos me dicen esto. 217 00:33:40,430 --> 00:33:43,842 Solo mostramos pinturas exclusivas aquí. 218 00:33:44,042 --> 00:33:47,992 Pero soy buen pintor, quiero mostrarles un vistazo de mi pintura. 219 00:33:49,245 --> 00:33:50,136 Bueno. 220 00:33:50,448 --> 00:33:52,253 Mira esto. 221 00:33:53,956 --> 00:33:55,565 Este es mi cuadro. 222 00:33:56,479 --> 00:33:57,569 ¿Lo lograste? 223 00:33:57,956 --> 00:34:01,269 Lo completé anoche, con mi imaginación. 224 00:34:03,104 --> 00:34:05,815 ¿Puedes mostrarme mi pintura? 225 00:34:05,940 --> 00:34:08,838 ¿Cómo no voy a mostrarte tus cuadros? 226 00:34:14,818 --> 00:34:17,967 - ¿Adónde me llevan? - Hay una sorpresa para ti. 227 00:34:18,506 --> 00:34:19,318 Bueno. 228 00:34:29,459 --> 00:34:35,803 "No he salido de tus pensamientos". 229 00:34:36,272 --> 00:34:38,967 ¿Cómo hiciste mi pintura? sin verme? 230 00:34:39,545 --> 00:34:41,014 Parece tan real. 231 00:34:41,451 --> 00:34:43,123 El que solía ver en mis sueños. 232 00:34:43,811 --> 00:34:45,209 He hecho el cuadro de ella. 233 00:34:45,342 --> 00:34:50,694 "No he salido de tus pensamientos". 234 00:34:52,045 --> 00:34:57,476 "He perdido mis pensamientos en ti." 235 00:34:58,331 --> 00:35:08,381 "Tengo ganas de tocar tus labios todo el tiempo." 236 00:35:09,533 --> 00:35:18,072 "Mi corazón se siente seguro en tus brazos." 237 00:35:18,377 --> 00:35:27,184 "Mi corazón se siente seguro en tus brazos." 238 00:35:27,369 --> 00:35:31,416 "A salvo en tus brazos." 239 00:35:31,979 --> 00:35:36,150 "A salvo en tus brazos." 240 00:35:54,932 --> 00:36:03,297 "Yo era un pasajero perdido en tus calles". 241 00:36:12,728 --> 00:36:21,282 "Yo era un pasajero perdido en tus calles". 242 00:36:22,033 --> 00:36:30,678 "Yo era un infiel antes de conocerte." 243 00:36:31,635 --> 00:36:39,854 "Mi paso se dirige hacia ti." 244 00:36:40,191 --> 00:36:44,370 "Se pierde." 245 00:36:44,691 --> 00:36:53,294 "Mi corazón se siente seguro en tus brazos." 246 00:36:53,503 --> 00:37:02,280 "Mi corazón se siente seguro en tus brazos." 247 00:37:02,488 --> 00:37:06,995 "A salvo en tus brazos." 248 00:37:07,357 --> 00:37:10,873 "A salvo en tus brazos." 249 00:37:30,013 --> 00:37:38,281 "Me sentía solo dentro de mi casa todas las noches." 250 00:37:48,138 --> 00:37:56,720 "Me sentía solo dentro de mi casa todas las noches." 251 00:37:56,888 --> 00:38:05,755 "Solía ​​pasar el tiempo con colores perdidos." 252 00:38:06,552 --> 00:38:10,537 "Entonces llegaste tú". 253 00:38:11,068 --> 00:38:14,927 "Soy adicto a ti". 254 00:38:15,162 --> 00:38:19,279 "Mi corazón lo dice todo." 255 00:38:19,670 --> 00:38:28,307 "Mi corazón se siente seguro en tus brazos." 256 00:38:28,654 --> 00:38:37,416 "Mi corazón se siente seguro en tus brazos." 257 00:38:37,630 --> 00:38:42,112 "A salvo en tus brazos." 258 00:38:42,213 --> 00:38:46,557 "A salvo en tus brazos." 259 00:38:52,752 --> 00:38:55,440 ¿Cómo se hacen cuadros tan bonitos? 260 00:38:55,854 --> 00:38:57,252 Soy un pintor apasionado. 261 00:38:57,659 --> 00:39:01,268 Me duele lo que le gusta a mi corazón. 262 00:39:02,416 --> 00:39:03,284 ¿Oh en serio? 263 00:39:04,330 --> 00:39:06,838 ¿Y qué dice tu corazón ahora? 264 00:39:59,387 --> 00:40:00,918 ¿Me amas tanto? 265 00:40:07,004 --> 00:40:08,934 Dime que nunca me dejarás. 266 00:40:09,520 --> 00:40:10,082 Nunca, 267 00:40:10,817 --> 00:40:11,754 lo prometo, 268 00:40:12,477 --> 00:40:14,371 Nunca te dejaré. 269 00:40:23,371 --> 00:40:25,292 Hermana, ¿qué estás haciendo? 270 00:40:25,957 --> 00:40:26,481 Mmm. 271 00:40:27,629 --> 00:40:30,012 - Preparación para tu cumpleaños, qué más. - Hermana... 272 00:40:30,629 --> 00:40:34,129 te estás preparando como si no lo fuera cumpleaños, es un matrimonio. 273 00:40:34,629 --> 00:40:36,543 Estás hablando demasiado de matrimonio en estos días. 274 00:40:36,864 --> 00:40:38,375 Mmmm, bueno. 275 00:40:39,957 --> 00:40:40,980 Creo que estoy enamorado. 276 00:40:42,168 --> 00:40:45,222 Lo sabía, lo sabía, lo sabía. 277 00:40:45,387 --> 00:40:46,356 Ven aquí, siéntate. 278 00:40:46,739 --> 00:40:48,406 Quiero todas las noticias jugosas. 279 00:40:48,559 --> 00:40:49,106 Paciencia. 280 00:40:50,145 --> 00:40:51,086 Su nombre es Veer. 281 00:40:51,520 --> 00:40:53,262 Dime ¿qué hace? 282 00:40:53,699 --> 00:40:54,465 ¿Es guapo? 283 00:40:54,801 --> 00:40:56,848 - ¿Dónde vive su familia? - ¡Tranquilo! 284 00:40:57,637 --> 00:40:58,496 Él es pintor. 285 00:40:58,824 --> 00:40:59,778 ¿Cuándo podremos verlo? 286 00:41:00,067 --> 00:41:01,332 ¿Qué te ha pasado? 287 00:41:01,832 --> 00:41:03,067 Quiero saber. 288 00:41:03,088 --> 00:41:05,948 Escucha, ya te he invitado él a la fiesta, 289 00:41:06,059 --> 00:41:07,739 y él va a venir. 290 00:41:08,153 --> 00:41:09,207 Bien hecho. 291 00:41:10,834 --> 00:41:12,084 Reúnete con él con tu cuñado. 292 00:41:12,850 --> 00:41:13,576 Bien, hecho. 293 00:41:14,483 --> 00:41:16,506 - Cien por ciento. - ¡Ay! 294 00:41:17,584 --> 00:41:19,056 mi bebe. 295 00:41:19,240 --> 00:41:23,662 - Escucha, no me avergüences mañana. - Bueno, querido. 296 00:41:26,240 --> 00:41:27,881 Las decoraciones son muy bonitas. 297 00:41:28,920 --> 00:41:32,732 - Gracias. -Sabes hermana, esto Será mi mejor cumpleaños. 298 00:41:32,920 --> 00:41:34,271 - Te ves muy gorda. - ¿Qué? 299 00:41:34,292 --> 00:41:35,343 Estoy bromeando. 300 00:41:35,897 --> 00:41:37,712 - No empieces hoy. - ¿Dónde está Veer? 301 00:41:38,389 --> 00:41:40,692 - No sé. - ¿Dónde está nuestra persona del día? 302 00:41:41,733 --> 00:41:44,795 La persona del día acaba de llegar. 303 00:41:45,756 --> 00:41:48,413 Oh, ella está aquí. pero donde Cuál es el verdadero invitado de honor? 304 00:41:48,529 --> 00:41:51,514 Oye, ahora ustedes dos no empiecen, no me avergüences. 305 00:41:57,662 --> 00:42:00,108 Mira, aquí está nuestro invitado de honor. 306 00:42:06,100 --> 00:42:06,911 Feliz cumpleaños. 307 00:42:07,639 --> 00:42:08,201 ¡Oh! 308 00:42:09,850 --> 00:42:10,928 ¡Qué sorpresa! 309 00:42:11,443 --> 00:42:14,303 Oye, siempre damos sorpresas Raunak. 310 00:42:14,631 --> 00:42:15,584 Feliz cumpleaños Raunak. 311 00:42:15,928 --> 00:42:16,490 Gracias. 312 00:42:16,779 --> 00:42:17,076 Bienvenido. 313 00:42:17,178 --> 00:42:19,084 - Este es mi cuñado. Y mi hermana. - ¡Hola! 314 00:42:19,115 --> 00:42:20,247 - ¡Hola! - ¡Hola! 315 00:42:21,880 --> 00:42:23,510 - ¿Cómo estás? - Hola, gracias. 316 00:42:23,623 --> 00:42:26,920 ¿Por qué no disfrutan del ¿Fiesta y tomar una copa? 317 00:42:27,318 --> 00:42:28,358 - Nos vemos Raunak. - ¿Nos mudamos? 318 00:42:28,467 --> 00:42:29,076 Vamos. 319 00:42:32,599 --> 00:42:33,256 ¿Qué tomaría señor? 320 00:42:34,654 --> 00:42:35,889 - Yo me quedo con eso. - Disfrutar. 321 00:42:37,279 --> 00:42:39,958 Se hace tarde Raunak. 322 00:42:40,409 --> 00:42:41,082 ¿Dónde está? 323 00:42:41,231 --> 00:42:43,551 Él vendrá hermana, no te preocupes. 324 00:42:45,496 --> 00:42:48,402 ¿Sí? Seguro, gracias, gracias. 325 00:42:51,824 --> 00:42:53,367 Cariño, tenemos que salir de aquí. 326 00:42:53,692 --> 00:42:55,168 - ¿Por qué? - Conseguimos un trato de un millón de dólares. 327 00:42:55,317 --> 00:42:56,582 - ¿En realidad? -Vamos, vamos.... 328 00:43:03,695 --> 00:43:04,906 Hola, gracias. 329 00:43:05,664 --> 00:43:06,250 ¡Hola! 330 00:43:09,711 --> 00:43:10,750 Feliz cumpleaños. 331 00:43:11,734 --> 00:43:13,943 Vaya, gracias. 332 00:43:14,875 --> 00:43:15,922 - Esta es mi hermana y. - Hola. 333 00:43:15,943 --> 00:43:17,264 - mi cuñado. - Hola. 334 00:43:17,313 --> 00:43:18,370 Hola, encantado de conocerte. 335 00:43:19,125 --> 00:43:19,656 Este es Veer. 336 00:43:20,617 --> 00:43:22,906 ya esta consiguiendo tarde, vamos a cortar el pastel. 337 00:43:23,231 --> 00:43:26,306 Feliz cumpleaños. 338 00:43:26,567 --> 00:43:29,942 Feliz cumpleaños. 339 00:43:30,238 --> 00:43:34,153 Feliz cumpleaños querido Raunak. 340 00:43:34,340 --> 00:43:37,683 Feliz cumpleaños. 341 00:44:26,713 --> 00:44:35,289 "Me emociono cuando tocas mi cuerpo". 342 00:44:42,650 --> 00:44:50,877 "Me emociono cuando tocas mi cuerpo". 343 00:44:51,541 --> 00:44:55,627 "Estos momentos deberían terminar". 344 00:44:56,236 --> 00:45:00,072 "Llévame en tus brazos." 345 00:45:09,033 --> 00:45:17,539 "Mi corazón se siente seguro en tus brazos." 346 00:45:18,025 --> 00:45:26,959 "Mi corazón se siente seguro en tus brazos." 347 00:45:31,674 --> 00:45:35,525 "A salvo en tus brazos." 348 00:45:36,384 --> 00:45:40,626 "A salvo en tus brazos." 349 00:45:41,025 --> 00:45:45,931 "A salvo en tus brazos." 350 00:46:10,195 --> 00:46:18,442 "Mi corazón se siente seguro en tus brazos." 351 00:46:19,254 --> 00:46:27,588 "Mi corazón se siente seguro en tus brazos." 352 00:46:28,261 --> 00:46:32,590 "A salvo en tus brazos." 353 00:46:35,426 --> 00:46:37,019 Entonces Garret, como decía. 354 00:46:37,040 --> 00:46:38,869 Nos ocupamos de pinturas y... 355 00:46:39,379 --> 00:46:40,191 Y esto, 356 00:46:40,465 --> 00:46:41,769 esta hermosa chica de aquí. 357 00:46:42,246 --> 00:46:45,998 Es mi socio comercial y También mi novia, Areena. 358 00:46:46,355 --> 00:46:48,051 - Encantado de conocerlo. - Aquí igual. 359 00:46:48,269 --> 00:46:49,316 Y si puedo decir, 360 00:46:50,222 --> 00:46:53,199 - Tienes una hija muy hermosa. - Disculpe joven. 361 00:46:53,308 --> 00:46:54,097 Disculpado. 362 00:46:54,230 --> 00:46:57,566 - Ella no es mi hija. - Ella es mi novia, Angelina. 363 00:47:02,574 --> 00:47:05,426 Ahora, ¿podemos realmente bajar? a algún negocio por favor? 364 00:47:05,863 --> 00:47:06,959 Sí seguro. 365 00:47:08,027 --> 00:47:11,613 En realidad, cumplirá veintiún años la próxima semana. 366 00:47:11,965 --> 00:47:13,191 Oh, feliz cumpleaños. 367 00:47:13,543 --> 00:47:15,097 Y le encanta pintar. 368 00:47:15,426 --> 00:47:17,691 Entonces me gustaría darle algo muy especial. 369 00:47:18,144 --> 00:47:19,629 Bueno. Entonces, 370 00:47:19,996 --> 00:47:21,488 Garret, ¿cuál es el presupuesto? 371 00:47:21,988 --> 00:47:24,855 Mmmm, no mucho. Un millón de dólares. 372 00:47:26,511 --> 00:47:28,644 - ¿Qué dijo este viejo? - Un millón de dólares. 373 00:47:29,441 --> 00:47:32,199 Vikram, cerca de seis millones de rupias y setenta y siete mil. 374 00:47:32,699 --> 00:47:33,738 Impresionarlo. 375 00:47:37,793 --> 00:47:39,707 Vikram, por favor. 376 00:47:40,183 --> 00:47:45,882 Entonces lo que te estoy pidiendo, ¿Puedes decirme el presupuesto otra vez? 377 00:47:46,074 --> 00:47:48,551 Un millón de dólares, y yo Lo necesito dentro de una semana. 378 00:47:49,043 --> 00:47:50,629 Areena lo necesita dentro de una semana. 379 00:47:50,717 --> 00:47:51,785 - ¿Escuchaste eso? - Sí. 380 00:47:55,106 --> 00:47:56,831 Hola, Bobby escucha. 381 00:47:56,919 --> 00:47:58,919 - Sí, digamos. - Tengo un cliente muy rico. 382 00:47:59,098 --> 00:48:02,166 - Mañana nos reuniremos con Raunak. - Fantástico, hecho. 383 00:48:02,207 --> 00:48:02,919 Hecho. 384 00:48:03,919 --> 00:48:04,536 Hola. 385 00:48:05,544 --> 00:48:06,184 Hola. 386 00:48:06,356 --> 00:48:10,067 ¿Cuál es el problema? mucho tiempo, No ha habido ningún negocio por tu parte. 387 00:48:10,261 --> 00:48:13,792 Parece que no estas interesado volver a trabajar con nosotros. 388 00:48:13,925 --> 00:48:17,675 No es nada de eso, tu Los chicos son mis clientes permanentes. 389 00:48:18,128 --> 00:48:22,089 Raunak, ¿sabes qué? Nuestro mercado está totalmente caído. 390 00:48:22,479 --> 00:48:26,257 Y tampoco tenemos ninguno Nuevas pinturas al mercado. 391 00:48:27,089 --> 00:48:28,893 Hay un pintor que conozco. 392 00:48:29,252 --> 00:48:30,612 Eso es lo que queremos. 393 00:48:31,409 --> 00:48:32,190 ¿Quién es él? 394 00:48:33,136 --> 00:48:35,358 Veer Singh Rajput. 395 00:48:35,561 --> 00:48:36,631 ¿Quién es él? 396 00:48:36,889 --> 00:48:39,172 Ya conoces Raunak, solo trabajamos con marcas. 397 00:48:39,819 --> 00:48:41,953 ¿Qué estás haciendo Vikram? 398 00:48:42,615 --> 00:48:46,749 bobby no hay nada a través de Internet sobre Veer. 399 00:48:47,248 --> 00:48:48,373 Chicos, ese es mi trabajo. 400 00:48:48,998 --> 00:48:50,670 Por una vez, al menos vea su trabajo. 401 00:48:51,014 --> 00:48:51,983 Él es una clase aparte. 402 00:48:53,155 --> 00:48:53,803 Raunak, 403 00:48:55,233 --> 00:48:57,584 Raunak, creo que terminaremos. simplemente perdiendo el tiempo. 404 00:48:58,444 --> 00:49:01,022 Nunca te he hecho perder el tiempo. 405 00:49:01,397 --> 00:49:03,264 Bien, intentémoslo. 406 00:49:03,611 --> 00:49:04,878 Vale, eso es más bien. 407 00:49:05,584 --> 00:49:08,542 Quiero que te hagas famoso. 408 00:49:09,037 --> 00:49:11,373 La gente debería conocerte como un gran pintor. 409 00:49:12,225 --> 00:49:13,608 Pero ¿por qué se requiere? 410 00:49:13,803 --> 00:49:16,256 No es asunto mío. Esta es mi pasión. 411 00:49:16,881 --> 00:49:19,787 Dios te dio un gran talento. 412 00:49:21,514 --> 00:49:23,728 Escucha Veer, eres un artista. 413 00:49:24,373 --> 00:49:30,005 Muéstralo a la gente que bloquear en una habitación. 414 00:49:30,983 --> 00:49:32,592 Pero nunca lo pensé. 415 00:49:32,725 --> 00:49:35,624 Sí, ¿y estamos separados? 416 00:49:37,405 --> 00:49:38,444 ¿Cómo es posible? 417 00:49:39,483 --> 00:49:41,209 Todo es posible mi amor. 418 00:49:41,748 --> 00:49:46,572 Le presentaré a un agente destacado que Puede hacer que tus pinturas sean mundialmente famosas. 419 00:49:47,678 --> 00:49:48,662 Ahora no digas que no. 420 00:49:49,476 --> 00:49:50,269 Bueno. 421 00:49:51,272 --> 00:49:53,303 - Te amo. - Yo también te amo. 422 00:50:13,858 --> 00:50:14,975 Gira, por favor. 423 00:50:17,241 --> 00:50:19,709 Vaya, mmm. 424 00:50:25,091 --> 00:50:28,060 Las pinturas son realmente impresionantes. 425 00:50:28,615 --> 00:50:30,709 ¿Cuándo nos mostrarás las pinturas? Sigamos. 426 00:50:31,670 --> 00:50:34,319 Ustedes rompen el trato primero, después de eso. 427 00:50:36,091 --> 00:50:37,822 Oh, vamos, Veer, tú. Tienes que estar bromeando. 428 00:50:38,897 --> 00:50:40,850 Sólo después de ver un cuadro, es internacional 429 00:50:40,871 --> 00:50:42,073 el valor se puede presentar al mercado. 430 00:50:42,514 --> 00:50:43,552 Ya lo sabes. 431 00:50:43,717 --> 00:50:45,553 Raunak, por favor, explícale. 432 00:50:46,256 --> 00:50:47,670 Estas pinturas son vida. 433 00:50:48,076 --> 00:50:51,958 Mostraré mis pinturas después. todo está finalizado. 434 00:51:04,506 --> 00:51:05,155 Virar. 435 00:51:05,694 --> 00:51:10,875 Deben ver las pinturas para analizar. los precios de estas preciosas pinturas. 436 00:51:11,459 --> 00:51:14,030 Por favor comprenda. yo no quiero mis pinturas 437 00:51:14,051 --> 00:51:16,073 Deambular por el mercado sin destino. 438 00:51:16,584 --> 00:51:19,961 Pero para ti, podemos mostrárselos. un solo cuadro. 439 00:51:20,287 --> 00:51:20,842 Sí. 440 00:51:21,889 --> 00:51:25,651 Bien, hagamos una cosa. nosotros lo haremos Te muestro un solo cuadro. 441 00:51:38,897 --> 00:51:41,045 ¡Guau, realmente guau! 442 00:51:42,280 --> 00:51:43,170 ¡Fantástico! 443 00:51:43,506 --> 00:51:46,701 Veer esta pintura es increíble. 444 00:51:47,826 --> 00:51:49,512 - ¿Janasheen? ¿Poli? - Muy hermoso. 445 00:51:50,733 --> 00:51:51,280 Asombroso. 446 00:51:51,301 --> 00:51:53,703 - ¿Eres tú? - Me encantó, es hermoso. 447 00:51:55,342 --> 00:51:57,850 - Esta pintura es fenomenal. - Gracias. 448 00:51:58,116 --> 00:51:58,920 Fantástico. 449 00:52:01,084 --> 00:52:02,576 Gracias a todos por venir aquí. 450 00:52:03,147 --> 00:52:05,928 Pero ahora tengo una sorpresa para ti. 451 00:52:21,352 --> 00:52:25,990 "Bebé, tu apariencia es muy diferente. Tu falda rosa me excita." 452 00:52:26,290 --> 00:52:28,969 "Resaca de tus labios... de tus labios..." 453 00:52:30,673 --> 00:52:35,428 "Bebé, tu apariencia es muy diferente. Tu falda rosa me excita." 454 00:52:35,782 --> 00:52:42,333 "Resaca de tus labios... de tus labios..." 455 00:52:52,255 --> 00:52:56,634 "Aretes de Patiala, los llevaba en las orejas". 456 00:52:57,005 --> 00:53:01,440 "Aretes de Patiala, los llevaba en las orejas". 457 00:53:01,552 --> 00:53:06,073 "Todos los botines son aburridos frente a mi belleza." 458 00:53:07,677 --> 00:53:09,872 "Soy una chica Barbie sexy". 459 00:53:09,965 --> 00:53:12,225 "Soy una chica Barbie sexy". 460 00:53:12,349 --> 00:53:14,943 "Belleza brillante como una perla". 461 00:53:15,060 --> 00:53:19,341 "Soy una chica Barbie sexy". "Soy una chica Barbie sexy". 462 00:53:19,450 --> 00:53:21,669 "Soy una chica Barbie sexy". 463 00:53:21,716 --> 00:53:24,333 "Belleza brillante como una perla". 464 00:53:24,442 --> 00:53:26,629 "Soy una chica Barbie sexy". 465 00:53:26,708 --> 00:53:31,133 "Sé mi chica Barbie sexy". "Sé mi chica Barbie sexy". 466 00:53:31,277 --> 00:53:33,964 "Soy una chica Barbie sexy". 467 00:53:43,066 --> 00:53:45,871 "Bebé, eres una Barbie sexy niña." "Como una perla". 468 00:53:46,113 --> 00:53:48,293 "Todos los botines son aburridos frente a tu belleza." 469 00:53:48,371 --> 00:53:50,668 "El tacón elegante amarillo me mata". 470 00:53:50,696 --> 00:53:52,705 "Fiesta abiertamente, yo pagaré la cuenta". 471 00:53:52,910 --> 00:53:56,230 "Estilo hipnótico, lechoso. mejillas, cabello sedoso." 472 00:53:56,300 --> 00:54:00,034 "Controla tu belleza". "Causarás peleas y problemas". 473 00:54:00,090 --> 00:54:02,130 "Haré que alguien me muerda". 474 00:54:02,193 --> 00:54:07,052 "La forma en que está el temperamento de este club Al levantarme, tus ojos azules me excitan." 475 00:54:07,185 --> 00:54:11,825 "Bebé, no te burles de mí, bebé, solo por favor yo. Realmente te necesito bebé, a cualquier precio." 476 00:54:11,935 --> 00:54:16,887 "Bailo con tus canciones". 477 00:54:16,915 --> 00:54:20,825 "Hermoso, es sólo un tráiler". 478 00:54:21,039 --> 00:54:25,859 "Los corazones se derriten cuando Ponte gafas." 479 00:54:27,750 --> 00:54:29,953 "Soy una chica Barbie sexy". 480 00:54:30,070 --> 00:54:32,414 "Soy una chica Barbie sexy". 481 00:54:32,539 --> 00:54:35,111 "Belleza brillante como una perla". 482 00:54:35,132 --> 00:54:39,383 "Soy una chica Barbie sexy". "Soy una chica Barbie sexy". 483 00:54:39,445 --> 00:54:41,758 "Soy una chica Barbie sexy". 484 00:54:41,820 --> 00:54:44,397 "Belleza brillante como una perla". 485 00:54:44,418 --> 00:54:46,573 "Soy una chica Barbie sexy". 486 00:54:46,695 --> 00:54:51,135 "Sé mi chica Barbie sexy". "Sé mi chica Barbie sexy". 487 00:54:51,258 --> 00:54:53,857 "Soy una chica Barbie sexy". 488 00:54:54,000 --> 00:54:56,476 "Chicos, soy una niña Barbie". 489 00:54:56,562 --> 00:54:58,836 "Pinta mi foto". 490 00:54:58,953 --> 00:55:03,158 "Me llaman dulce para la vista, Tengo ojos saltones." 491 00:55:03,695 --> 00:55:08,435 "Tengo hoyuelos en las mejillas, Mis uñas también son moradas". 492 00:55:08,547 --> 00:55:12,505 "Soy un modelo exclusivo, Mi mirada es muy asesina." 493 00:55:12,742 --> 00:55:17,516 "La manzana de Cachemira combina con tus mejillas". 494 00:55:19,547 --> 00:55:24,126 "Soy una chica Barbie sexy". "Soy una chica Barbie sexy". 495 00:55:24,187 --> 00:55:26,953 "Belleza brillante como una perla". 496 00:55:26,976 --> 00:55:31,256 "Soy una chica Barbie sexy". "Soy una chica Barbie sexy". 497 00:55:31,320 --> 00:55:33,522 "Soy una chica Barbie sexy". 498 00:55:33,609 --> 00:55:36,090 "Belleza brillante como una perla". 499 00:55:36,336 --> 00:55:38,516 "Soy una chica Barbie sexy". 500 00:55:38,547 --> 00:55:42,828 "Sé mi chica Barbie sexy". "Sé mi chica Barbie sexy". 501 00:55:43,030 --> 00:55:45,672 "Soy una chica Barbie sexy". 502 00:56:03,242 --> 00:56:03,906 ¿Pizza? 503 00:56:04,164 --> 00:56:05,219 O... 504 00:56:53,521 --> 00:56:54,243 ¿Tú? 505 00:56:54,887 --> 00:56:57,111 ¿Por qué estáis aquí en mi bungalow? 506 00:56:58,591 --> 00:57:03,732 Veer relájate, no tenemos como tales malas intenciones. 507 00:57:04,622 --> 00:57:07,216 Acabamos de venir a ver las pinturas. 508 00:57:07,310 --> 00:57:11,060 No nos estás mostrando pinturas. ¿Qué más se supone que debemos hacer? 509 00:57:11,208 --> 00:57:15,071 Pero no deberías haber venido aquí de esta manera. 510 00:57:15,169 --> 00:57:17,324 No queríamos venir aquí, Raunak. 511 00:57:17,661 --> 00:57:19,614 Nos atrajeron las pinturas de vier. 512 00:57:19,888 --> 00:57:22,710 Oh, de verdad, entonces es el errores de mis cuadros? 513 00:57:23,364 --> 00:57:26,423 Veer, Veer, Veer... No es nada de eso, 514 00:57:26,583 --> 00:57:28,528 Simplemente estamos abrazando tus pinturas. 515 00:57:30,637 --> 00:57:31,630 ¿Qué hacer para desviarse? 516 00:57:32,005 --> 00:57:34,060 Somos muy descarados en los negocios. 517 00:57:54,223 --> 00:57:57,161 Raunak, que belleza. 518 00:57:59,067 --> 00:58:01,669 Veer, eres un hombre con talento oculto. 519 00:58:02,473 --> 00:58:04,880 Nunca nos hablaste de esta pintura. 520 00:58:12,224 --> 00:58:16,873 Preciosa, sexy y seductora. 521 00:58:20,356 --> 00:58:22,231 ¿Cómo te atreves? ¡Fuera! 522 00:58:24,919 --> 00:58:26,342 ¡Raunak! 523 00:58:29,528 --> 00:58:30,322 Raunak. 524 00:58:33,325 --> 00:58:37,528 Y no sé qué pasó después de eso. 525 00:58:41,177 --> 00:58:45,541 Cuando desperté, estaba solo allí. 526 00:58:47,349 --> 00:58:50,074 Veer no estaba allí y tampoco esos cuatro. 527 00:58:50,997 --> 00:58:53,528 Y salí de allí preocupado. 528 00:58:57,020 --> 00:59:00,627 Estabas herido pero no te pasó nada. 529 00:59:02,356 --> 00:59:06,065 y esos desaparecidos quienes no resultaron heridos. 530 00:59:07,380 --> 00:59:08,333 Detener. 531 00:59:12,599 --> 00:59:14,356 Tu historia es muy profunda 532 00:59:16,270 --> 00:59:20,447 mañana será un día diferente para ti. 533 00:59:22,489 --> 00:59:23,911 Tu destino está cerca, 534 00:59:25,872 --> 00:59:30,261 pero llegar allí es muy difícil. 535 01:01:27,076 --> 01:01:28,697 Veer, ¿estás aquí? 536 01:01:29,514 --> 01:01:30,976 ¿Qué piensas de ti mismo? 537 01:01:31,017 --> 01:01:33,424 - Cariño escúchame... - Te estaba buscando como loco. 538 01:01:33,467 --> 01:01:36,350 - ¡Y tú, aquí estás comiendo helado! - Aree, escúchame. 539 01:01:36,391 --> 01:01:37,341 ¿Qué escuchar? 540 01:01:37,905 --> 01:01:39,145 Dijiste que me amas. 541 01:01:39,186 --> 01:01:40,967 Dijiste que querías estar conmigo. 542 01:01:41,421 --> 01:01:43,535 Y tú comiendo helado... 543 01:01:43,576 --> 01:01:45,508 - Relájate. - No creo esto. 544 01:01:48,405 --> 01:01:50,294 ¿A dónde fuiste? 545 01:01:50,874 --> 01:01:52,365 Te extrañé. 546 01:01:56,882 --> 01:01:59,385 Veer, te amo. 547 01:02:17,491 --> 01:02:22,016 "Dame permiso para vivir en ti." 548 01:02:24,562 --> 01:02:29,451 "Dame un hábito de vida". 549 01:02:31,710 --> 01:02:35,017 "Dame permiso para vivir en ti." 550 01:02:35,194 --> 01:02:38,593 "Dame un hábito de vida". 551 01:02:38,634 --> 01:02:45,616 "Mantén tu amor dentro de ti con cuidado". 552 01:02:45,678 --> 01:02:52,364 "Llenaremos de amor este corazón vacío". 553 01:02:52,743 --> 01:02:59,299 "Llenaremos de amor este corazón vacío". 554 01:02:59,853 --> 01:03:06,850 "Llenaremos de amor este corazón vacío". 555 01:03:06,891 --> 01:03:13,708 "Llenaremos de amor este corazón vacío". 556 01:03:28,564 --> 01:03:35,581 "Vengo hacia ti cuando comienza la noche". 557 01:03:42,634 --> 01:03:49,618 "Vengo hacia ti cuando comienza la noche". 558 01:03:49,790 --> 01:03:56,415 "Así, nuestro amor debería continuar". 559 01:03:56,461 --> 01:04:03,398 "Hasta ahora estaba solo en este mundo". 560 01:04:03,439 --> 01:04:09,937 "Pasaron tantas temporadas para llegar a ti". 561 01:04:09,978 --> 01:04:17,443 "No me ahogues con tus labios." 562 01:04:17,540 --> 01:04:24,546 "Llenaremos de amor este corazón vacío". 563 01:04:24,587 --> 01:04:31,497 "Llenaremos de amor este corazón vacío". 564 01:04:31,688 --> 01:04:38,536 "Llenaremos de amor este corazón vacío". 565 01:04:38,696 --> 01:04:46,029 "Llenaremos de amor este corazón vacío". 566 01:04:59,695 --> 01:05:00,948 ¡Dios mío! 567 01:05:04,258 --> 01:05:06,809 - Hola Raunak. -Di. 568 01:05:06,977 --> 01:05:10,676 ¿Lo que está mal? Te he llamado 22 veces. ¿Dónde estás? 569 01:05:11,102 --> 01:05:14,145 Di, ¿adónde puedo ir sin Veer? 570 01:05:14,383 --> 01:05:15,805 ¿Alguna pista sobre Veer? 571 01:05:18,409 --> 01:05:20,102 Raunak, ¿conociste a médium? 572 01:05:20,493 --> 01:05:21,493 ¿Qué dijo ella? 573 01:05:21,602 --> 01:05:25,278 Si jiju, ella empezará a partir de mañana. 574 01:05:25,422 --> 01:05:29,415 Escucha querida, estamos en aeropuerto, Roopa y yo. 575 01:05:30,079 --> 01:05:31,618 Próximamente a la India. 576 01:05:31,931 --> 01:05:33,020 Vamos rápido. 577 01:05:57,157 --> 01:05:59,296 Lo que sea que esté pasando en estas pinturas, 578 01:05:59,962 --> 01:06:01,848 no está sucediendo en el pasado ni en el futuro. 579 01:06:02,805 --> 01:06:05,778 Está sucediendo con nosotros en el presente. 580 01:06:07,235 --> 01:06:08,501 Está sucediendo allí. 581 01:06:09,798 --> 01:06:13,798 Y nosotros, estamos viendo a través de estas pinturas. 582 01:06:15,750 --> 01:06:23,989 Estas pinturas muestran claramente que Uno a uno van desapareciendo. 583 01:06:28,295 --> 01:06:30,199 Es un juego de espíritu. 584 01:06:30,912 --> 01:06:40,332 Y en esto, que es espíritu y que Está vivo, es muy difícil decirlo. 585 01:06:41,920 --> 01:06:44,918 Lo que estás diciendo está más allá mi entendimiento. 586 01:06:47,232 --> 01:06:50,857 Sabemos de estos cuatro pero ¿dónde está Veer? 587 01:06:54,373 --> 01:06:55,967 Estos cuatro deben saber la respuesta. 588 01:06:58,108 --> 01:07:04,560 Pero no soy lo suficientemente poderoso como para Sácalos de esta pintura. 589 01:07:05,608 --> 01:07:08,170 Y ni siquiera yo puedo ir dentro de estas pinturas. 590 01:07:08,211 --> 01:07:10,707 Entonces ¿cómo vamos a ¿Conoces Veer? 591 01:07:12,850 --> 01:07:20,594 Al menos puedo intentar escuchar lo que estos Cuatro charlas a través de estas pinturas. 592 01:07:21,162 --> 01:07:23,327 ¿Pero cómo es esto posible? 593 01:07:26,053 --> 01:07:27,424 No es posible, 594 01:07:28,553 --> 01:07:30,819 Tengo que hacerlo posible. 595 01:10:24,139 --> 01:10:27,728 Hermano, ¿qué diablos estamos haciendo aquí hermano? 596 01:10:29,178 --> 01:10:30,639 Orinar qué más. 597 01:10:32,579 --> 01:10:35,703 Después de todo esto, todavía puedes orinar. 598 01:10:36,576 --> 01:10:40,096 Pero nada de mí. yo No puedo pensar en qué hacer. 599 01:10:54,592 --> 01:10:55,899 Vikram, coche. 600 01:10:57,053 --> 01:10:58,014 Vamos. 601 01:11:06,522 --> 01:11:08,868 ¿Cómo se movió por sí solo? 602 01:11:19,592 --> 01:11:26,950 Dos de nuestros socios ya están muertos. 603 01:11:27,889 --> 01:11:31,924 ¿Quién es el siguiente? ¿Tú o yo? 604 01:11:32,389 --> 01:11:35,531 Ojalá no sea nadie. 605 01:11:37,631 --> 01:11:39,282 No entiendo. 606 01:11:54,335 --> 01:11:55,611 Oh, mierda! 607 01:11:57,858 --> 01:11:58,902 ¡¡Oh!! 608 01:12:00,131 --> 01:12:01,876 ¡Poli! 609 01:12:03,404 --> 01:12:04,858 El descanso no funciona. 610 01:12:10,092 --> 01:12:11,281 ¿Lo que está sucediendo? 611 01:12:16,061 --> 01:12:19,525 - ¡Bobby! -¡Vikram! 612 01:12:38,788 --> 01:12:39,592 ¡Oh! 613 01:12:40,241 --> 01:12:41,202 ¿Virar? 614 01:14:11,874 --> 01:14:19,692 ¡Nooooo! 615 01:14:25,006 --> 01:14:27,819 Está claramente representado a partir de ahí discusiones 616 01:14:28,154 --> 01:14:31,426 que llevaron a Veer al hospital de la ciudad. 617 01:14:32,100 --> 01:14:34,999 ¿Hospital de la ciudad? ¿Pero por qué? 618 01:14:35,639 --> 01:14:40,504 - Tendremos que ir allí para averiguarlo. - ¿Todo está bien verdad? 619 01:14:41,827 --> 01:14:46,638 Nada está bien. uno por uno están desapareciendo. 620 01:14:47,397 --> 01:14:51,496 Por otro lado, Veer está desaparecido. 621 01:14:51,780 --> 01:14:56,751 Raunak nuestra última esperanza es el hospital de la ciudad. 622 01:14:59,850 --> 01:15:02,065 "Amar…." 623 01:15:03,374 --> 01:15:07,709 "Mi amor…." 624 01:15:09,397 --> 01:15:16,773 "Mi amor…." 625 01:15:17,193 --> 01:15:24,757 "Mi amor…." 626 01:15:31,474 --> 01:15:39,573 "Te veo dondequiera que mire". 627 01:15:40,255 --> 01:15:48,608 "Tales son tus colores, No me gusta ningún otro." 628 01:15:48,740 --> 01:15:53,095 "Mis ojos no pueden vivir Ya no estoy sin ti." 629 01:15:53,136 --> 01:16:02,348 "A ver si mueren sin ti. Mi corazón no me escucha." 630 01:16:02,638 --> 01:16:07,037 "¡Desdichada del amor!" 631 01:16:07,078 --> 01:16:10,357 "¡Desdichada del amor!" 632 01:16:10,459 --> 01:16:15,429 "De amor... de amor... de amor..." 633 01:16:15,685 --> 01:16:19,966 "¡Desdichada del amor!" 634 01:16:20,045 --> 01:16:24,053 "¡Desdichada del amor!" 635 01:17:12,701 --> 01:17:16,627 "¡Desdichada del amor!" 636 01:17:16,833 --> 01:17:20,871 "¡Desdichada del amor!" 637 01:17:21,052 --> 01:17:25,213 "¡Desdichada del amor!" 638 01:17:25,513 --> 01:17:33,857 "¡Desdichada del amor!" 639 01:17:47,662 --> 01:17:56,009 "Incluso los días parecen noches oscuras". 640 01:17:56,068 --> 01:18:04,091 "Sin ti mi amor mi corazón está solo." 641 01:18:04,132 --> 01:18:08,280 "Solos están estos caminos, Solo está este mundo." 642 01:18:08,333 --> 01:18:17,945 "Los ojos miran de aquí para allá. No escucha mi corazón." 643 01:18:17,986 --> 01:18:22,309 "¡Desdichada del amor!" 644 01:18:22,350 --> 01:18:25,753 "¡Desdichada del amor!" 645 01:18:25,794 --> 01:18:30,707 "De amor... de amor... de amor..." 646 01:18:30,973 --> 01:18:35,434 "¡Desdichada del amor!" 647 01:18:35,481 --> 01:18:39,824 "¡Desdichada del amor!" 648 01:18:39,878 --> 01:18:43,758 "¡Desdichada del amor!" 649 01:18:44,012 --> 01:18:48,362 "¡Desdichada del amor!" 650 01:18:48,809 --> 01:18:52,922 "¡Desdichada del amor!" 651 01:18:52,965 --> 01:19:01,245 "¡Desdichada del amor!" 652 01:19:04,832 --> 01:19:06,354 - ¿Escuchar? - ¿Sí? 653 01:19:06,918 --> 01:19:09,422 ¿Podemos entrar a la sala de la morgue? 654 01:19:09,840 --> 01:19:14,276 morgue, no hay viviendo allí, sólo muerto. 655 01:19:14,331 --> 01:19:17,077 Sala de la morgue, ¿qué quieres decir? 656 01:19:17,456 --> 01:19:20,043 Raunak, hemos buscado todo el hospital. 657 01:19:20,084 --> 01:19:21,534 No hay señales de Veer en absoluto. 658 01:19:22,018 --> 01:19:25,058 No sé por qué pienso, algo encontraremos. 659 01:19:25,112 --> 01:19:26,301 Hazlo, por favor, hazlo rápido. 660 01:19:26,342 --> 01:19:28,242 - Tengo otras cosas que hacer. - ¡Hermano! 661 01:19:31,417 --> 01:19:34,260 Tu entra, yo iré terminando mi trabajo. Gracias. 662 01:19:35,159 --> 01:19:36,044 Vamos. 663 01:19:41,504 --> 01:19:44,862 Estamos probando tu número desde hace tiempo. Hemos llegado a casa. ¿Dónde estás? 664 01:19:45,206 --> 01:19:46,690 Somos hospital de la ciudad. 665 01:19:48,447 --> 01:19:50,717 Hola, ¿todo bien? 666 01:19:51,057 --> 01:19:52,128 "¿Dónde está Veer?" 667 01:19:52,276 --> 01:19:53,698 Nada está bien. 668 01:19:54,198 --> 01:19:56,453 "- Cuñado, tengo mucho miedo." - ¡Oh Dios! 669 01:19:56,924 --> 01:19:59,433 No tengas miedo No tengas miedo en absoluto. 670 01:19:59,474 --> 01:20:00,883 "Vamos al hospital". 671 01:20:00,924 --> 01:20:01,906 - Vamos. - Vamos. 672 01:20:08,682 --> 01:20:11,420 ¿Por qué pasas el tiempo aquí? nosotros He venido a buscar a Veer, ¿verdad? 673 01:20:11,461 --> 01:20:13,698 Vamos, vamos, muévete. ¡Veer no está aquí! 674 01:20:14,574 --> 01:20:19,793 - Veer está aquí. - ¿Cómo es posible? 675 01:20:20,449 --> 01:20:26,604 Cualquier cosa puede pasar Ahora déjame hacer mi trabajo. 676 01:21:56,364 --> 01:21:58,851 ¡No! 677 01:23:35,981 --> 01:23:37,848 No me mates. 678 01:26:24,965 --> 01:26:29,696 - Vire. - No soy lo que estás pensando. 679 01:26:30,270 --> 01:26:33,458 Yo soy el que fue llamado por ti. 680 01:26:37,707 --> 01:26:38,691 ¿Quién eres? 681 01:26:39,481 --> 01:26:40,497 ¿Quién eres? 682 01:26:41,200 --> 01:26:42,615 Da tu identidad. 683 01:26:50,988 --> 01:26:54,558 "Fue un hermoso día, yo Regresaba feliz a casa." 684 01:26:55,121 --> 01:26:58,492 "Porque iba a encontrarme con Raunak". 685 01:27:29,092 --> 01:27:30,645 - ¡Oh! - ¡Oh! 686 01:28:34,027 --> 01:28:36,424 Chicos, salgamos de aquí de lo contrario. Nos meteremos en otro problema. 687 01:28:36,465 --> 01:28:37,651 - Ve, ve, ve... - Sí. 688 01:29:34,059 --> 01:29:35,317 ¿Estas personas en mi casa? 689 01:29:48,512 --> 01:29:51,659 Hombre, no deberíamos haber dejado a Veer adentro. esa condición fuera del hospital. 690 01:29:51,785 --> 01:29:53,801 Sí, ¿si le pasara algo? 691 01:29:53,918 --> 01:29:56,424 ¿No viste que había policía allí? 692 01:29:56,465 --> 01:29:58,549 Podríamos habernos metido en problemas. 693 01:29:58,862 --> 01:30:00,704 ¡Oh Dios! estas consiguiendo tenso sin motivo alguno. 694 01:30:00,745 --> 01:30:02,902 Completemos lo que tenemos ven a hacerlo primero. Siga adelante. 695 01:30:54,168 --> 01:30:56,427 "¿Están robando nuestros cuadros?" 696 01:31:24,855 --> 01:31:27,128 tengo que detenerlos robando estas pinturas. 697 01:32:29,933 --> 01:32:30,978 ¿Mi cuerpo? 698 01:35:06,183 --> 01:35:07,317 ¡Cadáver! 699 01:36:13,575 --> 01:36:16,368 Soy el príncipe gemelo de Veer. 700 01:36:17,301 --> 01:36:19,620 Vine a la India para sorprender a mi hermano. 701 01:36:20,222 --> 01:36:21,918 Entonces me pasó esta tragedia. 702 01:36:24,121 --> 01:36:27,659 Para mantenerlos alejados del pinturas, tejí esta red. 703 01:36:28,184 --> 01:36:30,193 Entonces, ¿dónde está tu hermano Veer? 704 01:36:30,543 --> 01:36:32,657 Está en la sala especial de este hospital. 705 01:36:33,129 --> 01:36:35,098 ¿Veer sabe de ti? 706 01:36:36,356 --> 01:36:37,626 el no sabe nada 707 01:36:37,989 --> 01:36:39,457 porque todavía está inconsciente. 708 01:36:40,473 --> 01:36:44,812 Raunak, no le digas nada sobre mi muerte. 709 01:36:45,183 --> 01:36:48,139 Porque no podrá soportar esto. 710 01:36:58,121 --> 01:36:58,947 ¡Raunak! 711 01:36:58,988 --> 01:37:03,901 Cuñado, Di. virar Está aquí en un pabellón especial. 712 01:37:03,942 --> 01:37:05,121 ¿Esto significa que encontraste a Veer? 713 01:37:05,184 --> 01:37:06,865 - Sí. Vamos. - Vamos. 714 01:37:12,777 --> 01:37:13,743 ¡Virar! 715 01:37:32,801 --> 01:37:33,825 ¡Virar! 716 01:37:54,355 --> 01:37:55,362 Virar. 717 01:38:01,535 --> 01:38:02,605 ¿Cómo estás? 718 01:38:04,699 --> 01:38:06,559 Después de que estuviste inconsciente... 719 01:38:18,832 --> 01:38:20,008 ¡Raunak! 720 01:38:24,934 --> 01:38:26,621 Déjalo. 721 01:38:43,793 --> 01:38:44,848 ¡¡¡Ah!!! 722 01:38:45,832 --> 01:38:46,918 ¡¡¡Ah!!! 723 01:39:55,942 --> 01:39:56,793 Oh, mierda! 724 01:39:57,543 --> 01:40:01,008 Ahora nadie puede impedirnos quitando estas pinturas. 725 01:40:01,153 --> 01:40:03,933 Eso está bien, pero en todo caso. ¿Le pasa entonces? 726 01:40:03,974 --> 01:40:06,465 - Llevémoslo primero al hospital. - Sí. 727 01:40:06,506 --> 01:40:07,200 Vamos. 728 01:40:53,785 --> 01:40:55,479 ¡Oh policía, corre! 729 01:40:55,520 --> 01:40:56,574 - ¡Policía! - Tipo. 730 01:40:56,615 --> 01:40:58,035 - Correr. - Rápido. 731 01:40:58,653 --> 01:40:59,856 - Rápido. - Venir. 732 01:41:42,949 --> 01:41:45,736 Veer, tenemos un ángel en nuestra vida. 733 01:41:46,918 --> 01:41:48,293 ¡Quién nos ha unido! 734 01:41:50,207 --> 01:41:53,915 Y para presentar a ese ángel Es este hermano Hasmukh.